ChargEco/Strides-SPAPP/app/i18n/locales/th.js

/**
 * 泰文语言包
 */
export default {
  name: "ไทย",
  default: "ค่าปริยาย",
  nav: {
    ok: "OK",
    no: "NO",
    yes: "YES",
    back: "BACK",
    view: "VIEW",
    confirm: "CONFIRM",
    cancel: "CANCEL",
    submit: "SUBMIT",
    loading: "Loading...",
    waiting: "Waiting..."
  },
  common: {
    no: "No",
    yes: "Yes",
    back: "Back",
    save: "Save",
    error: "Error",
    confirm: "Confirm",
    cancel: "Cancel",
    close: "Close",
    select: "Select",
    inputAddText: "Add text",
    cropperTitle: "Cropper",
    addFailed: "Add failed, please retry",
    addSuccess: "Add successfully!",
    updateFailed: "Update failed, please retry",
    updateSuccess: "Update successfully!",
    cancelFailed: "Cancel failed, please retry",
    cancelSuccess: "Cancel successfully!",
    uploadFailed: "Upload failed, please retry",
    uploadSuccess: "Upload successfully!",
    deleteFailed: "Delete failed, please retry",
    deleteSuccess: "Delete successfully!",
    submitSuccess: "Submit successfully!",
    pulldown2Refresh: "Pulldown to Refresh"
  },
  route: {
    about: "About",
    addCards: "Add Cards",
    addVehicle: "Add Vehicle",
    bookmarks: "Bookmarks",
    changePassword: "Account Security",
    charging: "Charging",
    chargingSite: "Charging Site",
    driverRegister: "Fleet / PHV Registration",
    editAddress: "Edit Address",
    editProfile: "My Profile",
    editVehicle: "Update Vehicle",
    feedback: "Feedback",
    forgotPassword: "Forgot Password",
    makePayment: "Make Payment",
    myVehicles: "My Vehicles",
    notifications: "Notifications",
    notificationTest: "Notification Test",
    paymentMethod: "Payment Method",
    paynow: "PAYNOW",
    payPerUse: "Pay Per Use",
    privacyPolicy: "Privacy Policy",
    profileSettings: "Profile Settings",
    publicRegister: "Public Registration",
    qrScan: "QR Scan",
    rating: "Your Rating",
    referral: "Referral",
    search: "Search",
    settings: "Settings",
    summary: "Summary",
    termsOfUse: "Terms of Use",
    topUp: "Purchase Credits",
    topUpWithCard: "Top Up with Card",
    wallet: "Transactions",
    applyMember: "Apply Membership",
    yourMembers: "Your Membership",
    refundPolicy: "Refund Policy"
  },
  sign: {
    aConfirmationEmailTo: "a confirmation email has been sent to",
    agreePDVInfoAccurate: "I agree that the information that i’m submitting is the latest and accurate.",
    back2Login: "Back to Login",
    btnLogin: "LOGIN",
    btnSendOTP: "EMAIL OTP",
    btnSignUp: "SIGN UP",
    errContactNoFormat: "Phone Number is incorrect format",
    errEmailFormat: "Email format incorrect",
    errPasswordConfirm: "The twice passwords are inconsistent",
    errPasswordStrong: "Password is not strong",
    forgotPassword: "Forgot Password",
    hintPDVLicence: "PH Driver Vocational Licence",
    iHaveReadAndAgree: "I have read and I agree with the ",
    labelCompany: "Company",
    labelConfirmPassword: "Confirm Password",
    labelCountry: "Country",
    labelCreatePassword: "Create Password",
    labelDisplayName: "Display Name",
    labelE_mail: "E-mail",
    labelEmail: "Email Address",
    labelMobileNumber: "Mobile Number",
    labelNewPassword: "New Password",
    labelOtp: "OTP",
    labelPassword: "Password",
    labelPDVLicence: "PDV Licence",
    labelPDVPhotos: "  PDV Photos\n(Front & Back)",
    labelPhoneNumber: "Phone Number",
    labelValidateEmail: "Validate Email",
    labelYourCompany: "Your Company",
    linkAndLink: "and ",
    linkAndLinkEnd: ".",
    password8more: "8 or more characters",
    passwordLeastNumber: "at least one number",
    passwordLeastNumberAndSpecial: "at least one number and one special character",
    passwordMustHave: "Your Password Must Have:",
    passwordStrength: "Password Strength",
    passwordUpperLower: "upper and lower case letters",
    plsInputContactNo: "Please enter contact number",
    plsInputDiaplayName: "Please enter display name",
    plsInputEmail: "Please enter email address",
    plsInputOTP: "Please enter verification code",
    plsInputPassword: "Please enter password",
    plsInputPassword2: "Please enter confirm password",
    plsInputPDVLicence: "Please enter PDV Licence",
    plsLoginTitle: "Please Login",
    plsUploadLicencePhotos: "Please upload PDV Licence Photos",
    registerDriverUser: "Register as Fleet / PHV Driver",
    registerPublicUser: "Register as Public User",
    rememberMe: "Remember me",
    resetPasswordSuccess: "Reset password successfully",
    sendOTPSuccess: "Send verification code successfully",
    signIn: "Sign In",
    signUpSuccess: "Sign up successfully!",
    thanksRegisterWith: "Thank you for registering with",
    tipNewUser: "New User?",
    titleFleetRegistration: "Fleet / PHV Registration"
  },
  home: {
    all: "All",
    chargeable: "Chargeable",
    chooseActivationType: "Choose Activation Type",
    chooseConnecterType: "Choose Connecter Type",
    chooseParkingFee: "Choose Parking Fee",
    chooseProvider: "Choose Provider",
    done: "Done",
    filterResults: "Results",
    filters: "Filters",
    free: "Free",
    later: "LATER",
    locationPermissionTips: "Please grant location permission to obtain more service",
    myLocation: "My Location",
    newVersionName: "New Version: ",
    noSearch: "No search result",
    search: "Search",
    searchHint: "Search using site name",
    statusPrivate: "Private Site",
    upcoming: "Upcoming",
    updateNow: "UPDATE NOW",
    versionUpdate: "Version Update",
    backAgainTips: "Press the back button again to exit the program"
  },
  drawer: {
    sign: "Sign In",
    charging: "Charging",
    wallet: "Transactions",
    topup: "Credits",
    feedback: "Feedback",
    settings: "Settings",
    about: "About Us",
    logging: "Logging...",
    privacyPolicy: "Privacy Policy",
    termsOfUse: "Terms of Use",
    mapsTest: "Maps Test",
    debugOnly: "Debug Mode Options Only",
    noChargingSession: "No charging session found",
    members: "Members",
    contactSupport: "Contact Support"
  },
  profile: {
    address: "Address",
    addVehicle: "Add Vehicle",
    apply2Fleet: "Apply as PHV/Fleet",
    avatar: "Avatar",
    chooseConnecterType: "Choose Connecter Type",
    confirmDeleteAccount: "Are you sure you want to delete your account? This operation cannot be revoke.",
    deleteAccount: "Delete Account",
    deleteAccountSuccess: "Successfully deleted!",
    email: "Email",
    errPhoneNumberFormat: "Phone Number is incorrect format",
    hintPostal: "Postal Code",
    hintStreet: "Street name and number",
    hintUnitNo: "Unit number",
    labelCity: "City",
    licensePlate: "License Plate",
    logout: "Logout",
    msgInputBrand: "Please type brand",
    msgInputModel: "Please type model",
    msgInputPlate: "Please type license plate",
    myVehicles: "My Vehicles: ",
    nickname: "Nickname",
    notificationSettings: "Notification Settings",
    noVehicles: "No Vehicles",
    phoneNumber: "Phone Number",
    plsInputCity: "Please input city name",
    plsInputPostal: "Please input postal code",
    plsInputStreet: "Please input street",
    plsInputUnitNo: "Please input unit number",
    postalCode: "Postal Code",
    registerDate: "Registration Date",
    remove: "Remove",
    removeVehicle: "Remove Vehicle",
    signOut: "Sign out",
    street: "Street",
    tipRemoveVehicle: "Are you sure you want to remove this vehicle?",
    tipSignOut: "Are you sure you want to sign out?",
    unitNumber: "Unit Number",
    update: "Update",
    updateNickname: "Update Nickname",
    updatePhoneNumber: "Update Phone Number",
    updateSuccess: "Update profile successfully",
    userType: "User Type",
    vehicleBrand: "Brand",
    vehicleModel: "Model"
  },
  charging: {
    AC: "AC",
    DC: "DC",
    Chademo: "CHAdeMO",
    acChargers: "AC Chargers",
    additionalInfo: "Additional Info",
    additionalInformation: "Additional Information",
    btnAuthenticate: "AUTHENTICATE",
    btnCancelReservation: "Cancel Reservation",
    btnComplete: "COMPLETE",
    btnIntoCharging: "VIEW CHARGING",
    btnOkay: "Okay",
    btnReserve: "Reserve",
    btnStartCharging: "START CHARGING",
    btnStopCharging: "STOP CHARGING",
    cancelReservation: "Cancel Reservation",
    chargingInProgress: "Charging In Progress...",
    chooseConnector: "Choose Connector",
    chooseRate: "Choose Rate",
    confirmCancelReservation: "Are you sure you want to cancel reservation?",
    confirmStopCharging: "Confirm stop charging?",
    dcChargers: "DC Chargers",
    enterStationId: "Enter Station ID",
    errAuthenticationError: "There seems to be an authentication error! Please try again",
    errDetected: "An error detected, please retry.",
    errNotChargeE0: "Your vehicle doesn’t seem to be charging. Please check your vehicle. (E0)",
    errNotConnected: "Your vehicle is not connected to the charging station. Please check the connector.",
    errUnable2Charge: "The charging station is unable to charge your vehicle.Please reauthenticate.",
    errUnable2Reserved: "The charging station is reserved and unable to charge your vehicle.",
    free: "Free",
    hintExampleStationId: "e.g: LEMOC0002-1",
    labelAvailableTotal: "Available/Total",
    labelPower: "Power",
    labelRate: "Rate",
    labelRates: "Rates",
    labelStatus: "Status",
    labelTimeElapsed: "Time Elapsed",
    labelTotalCharges: "Total Charges",
    labelTotalkWh: "Total kWh Delivered",
    labelType: "Type",
    lastUpdatedAt: "Last updated at ",
    noRates: "No Rates",
    numberAvailable: " available",
    operatingHours: "Operating Hours",
    parkingFees: "Parking Fees",
    plsInputStationId: "Please input Station ID",
    plsSelectConnnector: "Please select a connnector",
    pressStartToBegin: "Press Start To Begin",
    pullDownRefresh: "Pull down to refresh",
    ratesPrivateNote: "NOTE: The charging stations are for private usage.",
    reservedSuccess: "Reserved successfully!",
    reserveTimeLeft: "Reservation time left",
    scanQR: "Scan QR",
    selectedCharger: "Selected Charger",
    paymentMethod: "Payment Method",
    selectPaymentMethod: "Select Payment Method",
    siteAddress: "Address",
    siteName: "Site Name",
    statusAuthenticated: "Authenticated",
    statusAvailable: "Available",
    statusCharging: "Charging",
    statusInitiating: "Initiating...",
    statusNotConnected: "Not Connected",
    statusPreparing: "Preparing",
    statusPrivate: "Private",
    statusUnavailable: "Unavailable",
    statusInCharging: "In Charging",
    stepAuthenticated: "Authenticated",
    stepAuthenticatedDesc: "Press START CHARGING to begin.",
    stepAuthenticating: "Authenticating",
    stepAuthenticatingDesc: "Please wait while we authenticate your connection.",
    stepChargingDesc: "Your vehicle is charging.\nPress STOP CHARGING to end charge",
    stepInitializing: "Initializing",
    stepInitializingDesc: "Please wait while we prepare to start charging...",
    stepStoppingCharge: "Stopping Charge",
    stepStoppingChargeDesc: "Please wait while we stop your charging...",
    stepInsertConnector: "Insert Charging Cable",
    stepInsertConnectorDesc: "Insert charging cable to EV and press AUTHENTICATE.",
    tabCharge: "CHARGE",
    tabExplore: "Explore",
    tabInfo: "INFO",
    tabReserve: "Reserve",
    tipsDiscount: "You have an applicable membership.\nRate shown is the discounted price.",
    tipsDisconnectConnector: "Please disconnect and return connector to charging station",
    tipsRatesTax: "All rates Include 8% GST",
    tipsRatesTax2: "All Rates Include Tax",
    titleOops: "Oops!",
    titleStopCharging: "Stop Charging",
    toBeUpdated: "To be updated",
    unallowReservation: "Reservation is not available for this site.",
    unitHr: " hr ",
    unitMin: " min"
  },
  wallet: {
    atAglance: "At a glance",
    averageCharge: "Average Charge",
    averageSpend: "Average Spend",
    averageTime: "Average Time",
    balance: "Balance",
    btnPurchase: "Purchase",
    btnTop_Up: "Top-Up",
    creditIsBelow5: "Your credit is below S$5.",
    creditWallet: "Credits",
    creditWalletLabel: "Credits: ",
    forWeekOf: "Summary for the week",
    labelBreakdown: "Breakdown",
    labelChargeDelivered: "Charge Delivered:",
    labelChargeRates: "Charge Rates (GST Inclusive):",
    labelChargeTime: "Charge Time:",
    labelDateTime: "Date Time:",
    labelExchangeRate: "Exchange Rate:",
    labelFinalPayment: "Final Payment:",
    labelIdleFee: "Idle Fee:",
    labelPayment: "Payment (GST Inclusive):",
    labelPaymentMadeBy: "Payment Made By:",
    labelPreviousBalance: "Previous Balance:",
    labelReferenceId: "Reference ID:",
    labelReservationFee: "Reservation Fee:",
    labelResultingBalance: "Resulting Balance:",
    labelStationId: "Station ID: ",
    labelSubtotal: "Subtotal",
    labelTransactionId: "Transaction ID: ",
    labelYourConnector: "Your Connector",
    labelYourStation: "Your Station",
    linkSubmitFeedback: "Submit Your Feedback",
    noHistoryData: "No data",
    perHrWeek: "Hr/Week",
    perWeek: "Week",
    purchaseCredits: "Purchase",
    statistics4HalfYear: "Statistics for the past 6 months",
    statistics4week: "Statistics for this week",
    tabHistory: "History",
    tabOverview: "Overview",
    tipsLowCredits: "This charging session will end if there is insufficient credits.\n",
    tipsReceipt: "A Receipt Will Be Sent To Your Email",
    titleChooseCreditValue: "Choose Credit Value",
    titleChoosePaymentType: "Choose Payment Type",
    titleLowCredits: "Low Credits",
    topUp: "Top Up",
    viewHistory: "View History"
  },
  payment: {
    btnSave2gallery: "Save QR Code to Gallery",
    btnSetting: "SETTING",
    errInputCardNo: "Please type a correct card number",
    errInputCvv: "Please type a correct CVV",
    errInputTill: "Please type a correct valid till",
    errSave2gallery: "Save to gallery failed",
    errSave2galleryPermission: "Can not save images, Please grant storage or gallery permissions.",
    hintCardName: "Your name on card",
    hintValidTill: "MM/YY",
    labelAmount: "Amount:",
    labelCardName: "Name on Card",
    labelCardNo: "Card Number",
    labelChooseAmount: "Choose Amount:",
    labelPayWith: "Pay with:",
    labelTopUpAmount: "Top Up Amount:",
    labelValidTill: "Valid Till",
    openInBrowser: "Open in Browser",
    paymentCompleted: "Payment Completed",
    paymentOption: "Payment Option",
    payPerUse: "Pay Per Use",
    plsInputCardName: "Please type name on card",
    plsInputCardNo: "Please type card number",
    plsInputCvv: "Please type CVV",
    plsInputTill: "Please type valid till",
    successSave2gallery: "Save to gallery successfully",
    tipsPayPerUse: "Un-utilized amount will be refunded.",
    tipsPayPerUseCharge: "Once the payment is received, the charging will start automatically.",
    tipsPayPerUseSave: "Please save the QR Code, and use your bank/eWallet app to scan the QR Code.",
    tipsQrPayment: "Once the payment is completed, the top up amount will be credited into your credits automatically.",
    tipsQrPaymentSave: "Please save the QR Code, and use your bank app to scan the QR Code."
  },
  settings: {
    autoRefreshInterval: "Auto refresh interval",
    language: "Language",
    maps: "Maps",
    notification: "Notification",
    notifyChargingComplete: "Notify me when charging complete",
    notifyLowBalance: "Notify me when credits is low balance",
    notifyPromotionsOffers: "Notify me for promotions and offers",
    refreshInterval: "Refresh site interval",
    seconds: "s",
    showMyLocations: "Always show my locations",
    moveMyLocations: "Move to my locations when refresh",
    useApplesMap: "Use Apple's Map"
  },
  feedback: {
    errFeedbackType: "Please select type of feedback",
    errFeednackContent: "Please type feedback content",
    errFetchType: "Can not fetch feedback type!",
    labelConnector: "Which connecter?",
    labelContent: "Please fill in here (500 words left)",
    labelStation: "Which charging station?",
    labelUpload: "Please upload relevant images",
    searchingChargeBox: "Searching for ChargeBoxId",
    selectConnector: "Select a Connecter",
    sendSuccess: "Send feedback successfully!",
    submitFeedback: "Submit Feedback",
    tipsLetKnow: "Please let us know below!",
    tipsSomething: "Have something to tell us?",
    typeOfFeedback: "Type of Feedback"
  },
  members: {
    membership: "Membership",
    membershipNo: "Membership No.",
    status: "Status",
    statusApproved: "Approved",
    statusPending: "Pending",
    statusRejected: "Rejected",
    labelUpload: "Upload\nMembership\nCard (Front)",
    noData: "You not have any membership",
    errMembershipNo: "Please type Membership No",
    errUploadCard: "Please upload Membership Card"
  },
  receipt: {
    breakdownChargingFees: "Charging Fees Breakdown",
    breakdownIdlesFees: "Idles Fees Breakdown",
    breakdownPayment: "Payment",
    breakdownReservationFees: "Reservation Fees Breakdown",
    chargingSessionComplete: "Your charging session is completed.",
    labelChargTransSubtotal: "Charging Transaction Subtotal (w 8% GST):",
    labelChargTransSubtotal2: "Charging Transaction Subtotal ($s):",
    labelDateTime: "Date Time:",
    labelDurationReservation: "Duration of Reservation:",
    labelFinalPaymentAmount: "Final Payment Amount:",
    labelAfterDiscount: "Final Payment Amount (After Applicable Discount):",
    labelIdleDuration: "Idle Duration:",
    labelIdleFeeSubtotal: "Idle Fee Subtotal (w 8% GST):",
    labelIdleFeeSubtotal2: "Idle Fee Subtotal ($s):",
    labelIdleStartTime: "Idle Fee Start Time:",
    labelReferenceID: "Reference ID:",
    labelRegistrationNo: "Registration No:",
    labelReservationFeeSubtotal: "Reservation Fee Subtotal (w 8% GST):",
    labelReservationFeeSubtotal2: "Reservation Fee Subtotal ($s):",
    labelSiteName: "Site Name:",
    labelTimeReservation: "Time of Reservation:",
    labelTransactionID: "Transaction ID:",
    receipt: "Receipt",
    successful: "Successful! "
  },
  support: {
    supportHotline: "Support Hotline",
    labelOpenTime: "Our Support Hours:",
    labelCallCentreHotline: "Call Centre Hotline",
    labelWhatsappChat: "WhatsApp Chat",
    timeAllDay: "Monday to Sunday",
    timeWeekDay: "Monday to Friday",
    time24Hours: "24 Hours",
    btnCallSupport: "Call Support Hotline",
    btnWhatsapp: "WhatsApp Us"
  },
  notification: {
    tabAlerts: "Alerts",
    tabCampaign: "Campaign",
    tabPromotions: "News",
    viewMessage: "View Message",
    deleteMessage: "Delete",
    confirmDelete: "Are you sure you want to delete this message?",
    empty: "Empty",
    labelSummary: "SUMMARY:",
    labelDetails: "DETAILS:",
    labelLinks: "LINKS:",
    startTime: "Start Time: ",
    endTime: "End Time: "
  }
}